Tajuk karangan :
الرِّحْلَةُ الْعِلْمِيَّةُ إِلَى حَدِيقَةِ
حَيَوَانَاتِ تَايْفِيغْ
[ Lawatan sambil belajar ke Zoo Taiping ]
قَدْ نَظَّمَتْ مَدْرَسَتِي الرِّحْلَةَ الْعِلْمِيَّةَ
إِلَى حَدِيقَةِ حَيَوَانَاتِ تَايْفِيغْ
فِي الشَّهْرِ الْمَاضِي. فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، قَدِ
اجْتَمَعْنَا أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ
صَبَاحًا. ثُمَّ انْطَلَقْنَا مِنَ
الْمَدْرَسَةِ فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ صَبَاحًا
بِـحَافِلَةِ الْمَدْرَسَةِ. وَوَصَلْنَا
إِلَى حَدِيقَةِ حَيَوَانَاتِ تَايْفِيغْ فِي السَّاعَةِ
الوَاحِدَةِ مَسَاءً. وَهُنَاكَ،
قَدْ شَاهَدْنَا الْـحَيَوانَاتِ الْمُخْتَلِفَةَ مِثْلُ الْأَسَدِ، وَالنَّمِرِ، وَالْفِيلِ، وَالزَّرَافَةِ،
وَالْقِرْدَةِ، وَالتِّمْسَاحِ وَغَيْرِ ذَلِكَ. وَقَضَيْنَا هُنَاكَ لِمُدَّةِ
خَمْسِ سَاعَاتٍ. وَبَعْدَ
ذَلِكَ، رَجَعْنَا إِلَى بُيُوتِنَا مَسْرُورِينَ.
٦٧ كَلِمَةً - (67 patah perkataan)
Lawatan sambil belajar ke Zoo Taiping
Sekolah saya telah menganjurkan
lawatan sambil belajar ke
Zoo Taiping pada bulan yang lepas. Pada hari
tersebut, kami telah berkumpul di hadapan sekolah pada pukul
lapan pagi. Kemudian, kami bertolak dari sekolah pada pukul
sembilan pagi dengan menaiki bas sekolah. Kami sampai ke Zoo Taiping pada
pukul satu petang. Di
sana, kami dapat melihat pelbagai
jenis haiwan seperti singa,
harimau, gajah, zirafah, beruk (monyet), buaya dan sebagainya. Kami menghabiskan masa selama
lima jam di sana. Selepas
itu, kami pulang ke
rumah dengan perasaan yang gembira (seronok).
الْمُفْرَدَاتُ :
·
الرِّحْلَةُ الْعِلْمِيَّةُ : lawatan sambil belajar
·
إِلَى : ke
·
حَدِيقَةِ حَيَوَانَاتِ تَايْفِيغْ : Zoo Taiping
·
قَدْ نَظَّمَتْ : telah
menganjurkan
·
مَدْرَسَتِي : sekolah saya
·
فِي : pada
·
الشَّهْرِ الْمَاضِي : bulan yang
lepas
·
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ : Pada hari tersebut
·
قَدِ اجْتَمَعْنَا : kami telah
berkumpul
·
أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ : di hadapan sekolah
·
السَّاعَةِ : pukul / jam
·
الثَّامِنَةِ : lapan
·
صَبَاحًا : pagi
·
ثُمَّ : Kemudian
·
انْطَلَقْنَا : kami bertolak
·
مِنَ الْمَدْرَسَةِ : dari sekolah
·
فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ : pada pukul sembilan
·
بِـحَافِلَةِ الْمَدْرَسَةِ : dengan menaiki bas sekolah
·
وَصَلْنَا : Kami sampai
·
فِي السَّاعَةِ الوَاحِدَةِ : pada pukul satu
·
مَسَاءً : petang
·
هُنَاكَ : Di sana
·
قَدْ شَاهَدْنَا : kami dapat
melihat
·
الْـحَيَوانَاتِ الْمُخْتَلِفَةَ : pelbagai jenis haiwan
·
مِثْلُ : seperti
·
الْأَسَدِ : singa
·
النَّمِرِ : harimau
·
الْفِيلِ : gajah
·
الزَّرَافَةِ : zirafah
·
الْقِرْدَةِ : beruk (monyet),
·
التِّمْسَاحِ : buaya
·
وَغَيْرِ ذَلِكَ : dan sebagainya
·
قَضَيْنَا : Kami
menghabiskan
·
لِمُدَّةِ : selama
·
خَمْسِ سَاعَاتٍ : lima jam
·
وَبَعْدَ ذَلِكَ : Selepas itu
·
رَجَعْنَا : kami pulang
·
إِلَى بُيُوتِنَا : ke rumah kami
·
مَسْرُورِينَ : dengan perasaan
yang gembira (seronok)